Epson 呼吁企业选择 Heat-Free 免加热喷墨技术，正视全球热化议题

2020 适逢世界地球日 50 周年，更是巴黎协议（The Paris Agreement）正式生效的第一年。根据世界气象组织（World Meteorological Organization，WMO）的报告注一指出，全球热化（Global Heating）已经产生可怕後果，像是冰川消退、海平面上升、海洋温度不断攀升等问题；联合国则警告，人们若再不采取气候行动，2020 年乃至於未来，高温将会助长更多的极端气候现象。

全球创新科技领导品牌 Epson，持续引领业界致力於环境保护，今年更响应地球日 50 周年，协力宣传台湾环境资讯协会地球日 50 周年「全面行动#地球我罩的」注二，持续力行用科技改变世界，并推广办公室减塑活动，共同为环保意识及永续议题发声，力邀大众全面行动、企业善尽社会责任，守护地球环境。

Epson 更以 Heat-Free 免加热喷墨技术，为列印科技带来「低耗电量」、「低碳排放量」，以及「减少耗材零件」的绿色革命；更於 2015 年发表乾式纤维化技术，让废纸即时再生的革命性纸张循环科技。

除此之外，Epson 早在 2010 年就引进日本信州节能巡逻队的经验，协同中华民国企业永续发展协会（BCSD）成立「台湾节能巡逻队联盟」。在气候危机已为关键议题的现今，Epson 邀请全球公民从选择 Heat-Free 免加热喷墨技术的列印设备开始，以实际行动减缓最紧迫的「全球热化」危机，续写地球与环境的未来。

台湾爱普生列印科技事业部总经理辉伟伟表示：「当前全球热化问题日益加剧，气候危机已是大众有目共睹，全民皆无法置於这股积极追求环境友善、绿色永续的浪潮之外，企业更是如此，Epson 多年来积极实践联合国永续发展目标（SDGs），不断突破与创新，发展对环境更友善，对企业更高效、节能的解决方案。

Epson 微喷影印机采用独家 Heat-Free 免加热喷墨技术，相较於雷射影印机可节省 85% 耗电量、85% CO2 排放、59% 耗材零件资源注三。另外，Epson更开发乾式再生制纸机（PaperLab），几乎不需使用水，就能将废纸变身为再生纸，可节省 99% 制纸的水资源。企业可藉由采购 Epson 多元环保与节电兼具的列印设备，以达成绿色永续目标，打造未来循环经济办公室。」

Epson 以独家技术创造新价值 Heat-Free 免加热喷墨技术谱写列印的未来

Epson Heat-Free 免加热喷墨技术注四，拥有高速、省电、低耗材浪费的优势，可协助企业打造高效、省资源的绿色办公室。在高速的优势上，从开机或睡眠模式恢复至运作，均无须使用热能暖机，可立即启动列印，减少因加热过程导致列印时间的延迟，即使在高印量的情况下，仍可维持稳定的高速列印品质；在节能的表现上，相较於传统雷射印表机使用热能列印，Epson 免加热喷墨技术采压电式喷墨列印，过程中无须使用热能，可大幅减少能源消耗。

以 Epson 2019 年微喷影印机及商用印表机的总销售量计算，一年约可省下 300 万度的电力使用量注五，可降低因发电而造成的二氧化碳排放量约 1,685 公吨注六，相当约 4.4 座大安森林公园注七一整年的碳吸收量。

在耗材零件的使用上，Epson 免加热喷墨技术造就机器简洁的结构设计，能减少零件的更换次数，其高耐用度更可降低制造及资源回收时造成的环境负担。为企业提高生产力、降低总持有成本的同时，更减缓对地球环境的冲击，邀请企业携手共创绿色列印新世代，打造理想中清新洁净的环保办公室！

Epson 乾式再生制纸机搭配免加热喷墨技术 谱写永续循环型企业的未来

Epson 自 1942 年创立以来，不断透过各项创新研发保护各个层面的大自然与环境，除了让喷墨列印技术更为环保、节能、省时之外，更进一步思考如何为列印时使用的「纸张」创造环保价值。

Epson 自 2015 年发表「 PaperLab -乾式再生制纸机」，并首度於 2019 年台湾国际循环经济展正式展出，藉着独家乾式纤维化技术，在不用水的情况下，即可彻底消除纸张上的机密讯息，更能在办公室完成再生纸的 up-cycle 再利用；强化资讯安全的同时，也达成环境保护、资源及废弃物管理。

Epson 乾式再生制纸机符合联合国永续发展目标中的六项注八，以「节省水资源」、「减少排碳」以及「有效利用森林资源」三大绿色创新价值，提倡循环型办公室的实践，更为未来办公室带来无限可能。

台湾节能巡逻队於 2020 达到诊断超过 300 家中小企业远景目标 持续累积执行实效

台湾爱普生体会到企业节能的重要性，於 2010 年协同中华民国企业永续发展协会（BCSD）成立「台湾节能巡逻队联盟」，结合来自电机工程、冷冻空调、专业照明与事务机等专业领域志工，为台湾企业进行免费节能诊断注九，给予企业在空调、照明、事务机器等能源管理相关建议。

截止目前，已完成 305 家免费的企业节能诊断服务，若企业落实改善，预计每年将节省超过 1 亿瓦的电力使用量、减少 69,140 吨二氧化碳排放量，且能省下高达 3 亿多的电费注十。未来期望能透过更多企业响应，将节能减碳的影响力扩展至台湾各地，不仅能提升台湾企业永续竞争力，更能为进入气候紧急状态的地球尽一份心力。

Epson 罩地球！响应 422 世界地球日 以行动履行企业社会责任谱写环境的未来

总公司位於风景优美的日本长野县诹访湖旁，Epson 在经营理念中更明定「珍惜地球资源」，集团核心 DNA 更以省、小、精自豪。深耕台湾超过 38 年的台湾爱普生，於官方粉丝团发起响应地球日的行动计画，邀请所有爱用者一起加入气候行动倡议，分享你的环保行动，就有机会获得台湾爱普生特别设计的精美好礼注十一。

放眼未来，Epson 将不断透过产品设计及技术创新，发展对环境和企业更友善的解决方案，为社会做出更多贡献，协助企业达到永续发展目标，促进未来社会永续发展，成为保护地球不可或缺的一员。

注一：世界气象组织报告原文

注二：响应台湾环境资讯协会（TEIA）地球日 50 周年「全面行动」

注三：Epson 委托 BLI 进行测试，与市售 65-70 ppm等级雷射多功能事务机比较结果

注四：Epson 免加热喷墨技术参考网页

注五：依据 Epson 2019 年度微喷影印机及商用印表机销售台数，以机器每日使用 3 小时、待机 5 小时，一个月工作日 22 天计算，对比同级雷射产品，总省电 3,161,279 度。

注六：依据经济部能源局公告之最近一期电力排碳系数指出，每度电约排放 0.533 公斤的二氧化碳。由此推估，Epson 微喷影印机及商用印表机於 2019 年降低约 1,684,962 公斤的二氧化碳排放。

注七：依行政院农业委员会估算，每公顷森林一年可吸碳 15 公吨，一座大安森林公园（ 25.8 公顷）每年可吸碳 384.6 公吨。

注八：PaperLab 可协助达成企业永续发展目标（SDGs），包含「目标 6：节约用水」、「目标 8：改善纸张耗用效率」、「目标 9：纸张地产地消」、「目标 11：废弃物减量」、「目标 12：有效运用自然资源」、「目标 15：节约使用森林资源」。

注九：报名免费节能健诊请上节能巡逻队网站，或洽台湾节能巡逻队事务局联络人：林鸿基先生 E-mail：[email protected]

注十：台湾节能巡逻队节能诊断最新数字来源：诊断对象优先考虑用电总量达 10 万度／年的企业、机构团体、大楼、厂房仓库、学校等

注十一：详情请持续关注 Epson Taiwan 官方粉丝团